quinta-feira, 25 de abril de 2013

Andando com defuntos

Sabem aquela série, que tem um monte de alienados no facebook, que acham que se houvesse um apocalipse zumbi seria a coisa mais maneira de todas? The Walkind Dead.

Por que tu quer um apocalipse zumbi? Tu é um doente mental? Além de ser impossível, se houvesse, já pensou nas pessoas que iriam morrer? Quantas famílias iriam ser destruídas? E você acha que você, por ser um fã de zumbis, que ia fazer parte de um grupinho de 10 pessoas, e que no final, elas iriam exterminar os zumbis DO MUNDO TODO?

Se você ainda acredita que mortos podem sair de seus caixões e começar a comer pessoas, e destruir uma base militar inteira, matando todos os que estão lá, deixando apenas o idiota do protagonista vivo, leia esse post, do Ah Duvido, que fala sobre 7 razões científicas pra um apocalipse zumbi ser improvável.
Clique aqui

Ok, mas estou aqui para anunciar que a série The Walking Dead (Passa dublado na FOX), vai pra TV aberta, no canal SBT!
Meu amigo me disse isso, e também me disse outra coisa, a série na SBT irá mudar o nome pra "Andando com os defuntos".
Quando vi isso achei um absurdo, afinal a tradução pra português é "Os mortos andam" "Os mortos andando", etc.

Aqui está um texto num site de notícias que fala disso.

Silvio Santos novamente causou frisson entre os amantes de seriados ao traduzir de maneira pouco apropriada o título de uma das séries mais cultuadas da atualidade.
“TheWalking Dead”
é uma série consagrada em todo o mundo e o título permaneceu intacto nas mais de 50 emissoras que detém o direito de exibição. No entanto o SBT fez questão de rebatizá-la com o quixotesco título “Caminhando com Defuntos”.
Hoje 22:30 Da Noite


Baseado nisso, fiz uma montagem
Censura errada de propósito
Ficou igual
Espero que tenham gostado do post.
Assistam TWD na FOX, e passa depois de Simpsons, não depois de Carrossel.
-Santiago

segunda-feira, 1 de abril de 2013

Desenho 1/4

Oi pessoal, Santiago aqui. Estou fazendo um trabalho em grupo com alguns colegas da escola, sobre o livro "O mundo de Sofia", eu fiquei encarregado de ilustrar os 4 capítulos: Jardim do éden, a cartola, mitos e Os filósofos da natureza. Demorei, mas fiz o desenho do capítulo 1.
Me digam se gostaram :)